Bbk K100 User Manual

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОНРуководство по эксплуатацииПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВыпуск 1.1K100

6Индикация на дисплее в режиме ожиданияРАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯBTУровень радиосигнала сотовой сети в том месте, где находится телефон

7РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯУстановлен режим вызова "Тихо".Установлен режим вызова «Тишина».Установлен режим вызова «Шумно».Ус

8Дерево менюРАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ1. Настройка1. Настр. звон.1. Нормальный2. Тихо3. Шумно4. Вибрация5. Тишина6. Режим полета7. Назв

9РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ5. Сетевые настр.1. Переад. вызовов 1) Все вызовы2) Если занято3) Если не отвеч.4) Если недоступен5) Данные6

10РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ4. Блокировка инф. 1) Блок. Вызова2) Блокировка SIM3) Блок.тел.кн.4) U−диск закрыт5. Изменить код 1) PIN12)

11РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ6. Настройки 1. Копировать 1) С тел. на SIM 2) C SIM в тел.2. Удалить 1) Удалить в тел.2) Удалить на SIM 3)

12РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ9. Сост. памяти10. Удалить все 1) Входящие (SIM)2) Входящие (тел.)3) Исходящие (SIM)4) Исходящие (тел.)5) В

13РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ8. Интернет1. WAP−браузер1. Старт. страница2. На адрес3. Журнал4. Закладки5. Наст. браузера 1) Старт. стран

14Установка аккумулятора, SIM−карты и карты памяти T−flash НАЧАЛО РАБОТЫПожалуйста, используйте только аккумуляторы, которые рекомендованы для подключ

15Коды безопасностиНАЧАЛО РАБОТЫ5. Установите заднюю панель на фиксаторы, расположенные по обеим сторонам телефона. Затем прижмите заднюю панель к тел

ВВЕДЕНИЕПравила техники безопасности 1Комплектация 3Особенности 3РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯОбщий вид мобильного телефона 4Общий вид и н

16Зарядка аккумулятораНАЧАЛО РАБОТЫТелефон возможно использовать во время зарядки аккумулятора, но заряжаться он будет медленнее. 1. Подключите провод

17Включение/выключение телефонаНАЧАЛО РАБОТЫ1. Убедитесь, что аккумулятор установлен правильно. Откройте крышку телефона.2. Включение: Нажмите и удерж

18Функции вызоваФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАКак сделать вызов1. Набор номера в режиме ожидания В режиме ожидания введите телефонный номер, включая код зоны. Затем

19ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАВ. Нажмите клавишу , чтобы получить дополнительную информацию или нажмите клавишу , чтобы сделать вызов. Для завершения

20ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАОтказ от вызоваДля отказа от поступившего вызова нажмите клавишу .Регулировка громкости1. Во время разговора регулируйте громк

21ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА2. Для нового вызова во время разговора нажмите клавишу и выберите Удержание вызова. Затем введите номер или выберите его из

22ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАНапример: введите слово "телефон".1. Для этого в режиме ввода текста нажмите клавишу для выбора интеллектуального

23ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА2. Нажимайте одну из клавиш − до тех пор, пока на дисплее не появится необходимая буква. Если следующая буква наход

24ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА − у Вас одно или более непрочитанных текстовых сообщений. − память телефона заполнена, Вы не можете принимать новые т

25ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАИсходящие сообщенияВ папке "Исходящие сообщения" хранятся сообщения, которые Вы уже отправили или только сохранили, не отп

СОДЕРЖАНИЕСообщения 23SMS−сообщения 23Голосовая почта 28Информационные сообщения 28Состояние памяти 28Вызовы 29Пропущенные вызовы 29Принятые вызовы

26ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАПоследнее SMS−сообщениеВ данном пункте меню сохраняется последнее набранное SMS−сообщение. Например, если Вы набрали сообщение, но п

27ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Редактировать − редактирование шаблона.• Написать сообщение – редактирование и отправка шаблона как сообщения. • Удалить − удалени

28ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАГолосовая почта Голосовая почта или автоответчик – это услуга, предоставляемая оператором сотовой сети. Проверьте, пожалуйста, подде

29ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАПРИМЕЧАНИЕ • Входящие вызовы регистрируются только в том случае, если телефон включен, находится в зоне действия сотовой сети и акти

30ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАПродолжительность вызова С помощью этой функции Вы можете посмотреть продолжительность последнего вызова, всех входящих, всех исходя

31ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Удалить из списка – удаление абонента из данной группы. • Настройки звонка − установка специального звукового сигнала для абоненто

32ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАКамераВстроенная цифровая фотокамера позволяет делать фотоснимки, которые автоматически сохраняются в папку «Фотографии». Кроме того

33ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАПредупреждения:• Пожалуйста, не делайте фотоснимков людей без их согласия.• Пожалуйста, не делайте фотоснимков в местах, где запреще

34ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАMP4−плеерMP4−плеер служит для проигрывания видеороликов формата 3GP и MP4. Для выбора видеоролика сдвигайте джойстик вверх или

35ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАДиктофонДанная функция позволяет записывать и прослушивать звуковые файлы.Вы можете выбрать запись для прослушивания, сдвигая джойст

Настройки безопасности 41Заводские настройки 42Инструм. и игры 42Будильник 42Напоминания 43Поясное время 44Калькулятор 44Конвертер валют 45Конвертер

36ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАU−дискU−диск − это место хранения мультимедиа−файлов, загруженных на телефон, а так же созданных при помощи фото/видеокамеры и дикто

37ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАНастройкаНастройки телефона1. Установка даты и времени – установка текущей даты и времени. Войдите в раздел "Дата и Время"

38ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Настройка контраста – настройка контраста основного и дополнительного дисплеев.• Заставка – выбор заставки телефона.• Ожид.изоб. −

39ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАПРИМЕЧАНИЕ• В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу для включения бесшумного режима с виброзвонком. На дисплее появи

40ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАДействия с настройками переадресации:1. Активировать: Нажмите клавишу или , чтобы войти в настройки, выберите один из вар

41ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• IP−адрес – ввод IP−адреса.• IP−порт – ввод порта.ПРИМЕЧАНИЕ• Параметры соединения, пожалуйста, получите у Вашего оператора сотовой

42ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Все исходящие вызовы – запрет на все исходящие вызовы, кроме экстренных.• Исходящие международные вызовы − запрет на все междунаро

43ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА4. Установите режим повтора будильника. Вы можете выбрать один из следующих режимов: Каждый день, Понедельник – Пятница, Понедельник

44ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Удалить устаревшие записи – удаление устаревших напоминаний. • Удалить все – удаление всех напоминаний.• Состояние памяти – просмо

45ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНАКонвертер валютС помощью данной функции Вы можете конвертировать одну валюту в другую. Для этого сначала необходимо установить обмен

ВВЕДЕНИЕПравила техники безопасностиПожалуйста, ознакомтесь с нижеперечисленными правилами техники безопасности. Их несоблюдение может привести к опас

46ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА• Нажмите , чтобы открыть меню Опции: "1. Соединение, 2. Добавление новой записи, 3. Редактирование, 4. Передача сообщения

47ПРОЧЕЕУход и обслуживаниеУходВаш телефон был разработан и изготовлен с использованием новейших технологий и требует аккуратного и бережного обращени

48ПРОЧЕЕИнформация об аккумуляторной батарееДанный телефон рассчитан на питание от аккумуляторной батареи.1. Новая аккумуляторная батарея достигает оп

Поиск неисправностейПожалуйста, проверьте возможные причины неисправности, прежде чем обращаться в сервис−центр.49ПРОЧЕЕПризнак неисправностиНе включа

50ПРОЧЕЕSIM−карта не работает.Не отправляютсясообщения.SIM−карта была поврежденаили неправильно установлена.Возможно, данная услугане поддерживается и

51ПРОЧЕЕСервисное обслуживаниеBBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, прови

52ПРОЧЕЕсрок службы,лет со дня покупкигарантийный срок, месяцев со дня покупкиНазвание продуктаЖК−телевизорЖК−телевизор со встроенным DVD−плееромDVD−п

53ПРОЧЕЕ4. Гарантийные обязательства Изготовителя не распространяются на перечисленные ниже принадлежности изделия, если их замена предусмотрена конст

54ПРОЧЕЕ6. Недостатки товара, обнаруженные в период срока службы, устраняются уполномоченными на это ремонтными организациями (уполномоченными сервисн

55ПРОЧЕЕ3. Производитель не рекомендует продолжать эксплуатацию изделия по окончании срока службы без проведения его профилактического обслуживания в

ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН НА АВТОЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЯХ Не используйте телефон на автозаправочных станциях, а также рядом с хранилищами топлива или химических

56ПРОЧЕЕАлфавитный указательA−ZPIN1−код 15PIN2−код 15PUK1−код 15PUK2−код 15SMS−сообщения 23GPRS 43WAP−браузер 48SIM−карта 14AАккумуляторная батарея 14

57ПРОЧЕЕППереадресация вызовов 42Повторный набор последнего номера 18Поиск в телефонной книге 33Поиск неисправностей 52Последнее SMS−сообщение 26Поясн

Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Професс

3ЭКСТРЕННЫЙ ВЫЗОВУдостоверьтесь, что телефон включен и находится в зоне действия сотовой сети. Прежде чем сделать экстренный вызов, очистите дисплей (

4:;<=: Отверстие для шнурка; Левая и правая функциональные клавиши (выполнение текущей функции в соответствии с текстами подсказок,

5Общий вид и назначение клавишРАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯНазначениеВ режиме ожидания:1. Нажмите на джойстик вертикально для входа в меню