Bbk S328 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones Bbk S328. Инструкция по эксплуатации BBK S328

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 2 - ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

6Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå â ðåæèìå îæèäàíèÿÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈßÐåæèì îæèäàíèÿ îçíà÷àåò, ÷òî òåëåôîí âêëþ÷åí è ñåòü íàéäåíà,íî íå ïðîè

Page 3

7Äåðåâî ìåíþÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß1. Íàñòðîéêè1. Ïðîôèëè çâîíêà1. Ñòàíäàðò2. Òèõèé3. Øóìíî4. Áåñøóìíûé5. Íàóøíèêè6. Bluetooth7. Òèø

Page 4

8ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß4. Çàïðåò âûçîâà1. Èñõîäÿùèå âûçîâû2. Âõîäÿùèå âûçîâû3. Îòìåíèòü âñå4. Èçìåíèòü ïàðîëü5. Ïåðåêë. ëèíèè1. Ëèí

Page 5 - ÂÂÅÄÅÍÈÅ

9ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß4. Àâòîáëîê. êëàâèø5. Ôèêñ. íàáîð 6. Çàïðåù. íîìåðà7. Èçìåíèòü êîä8. Ñáðîñ íàñòðîåê2. Ìåäèà1. Êàìåðà2. Àóäèî

Page 6

10ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß2. MMS1. Íîâîå ñîîáùåíèå2. Âõîäÿùèå3. Èñõîäÿùèå4. ×åðíîâèê5. Øàáëîí6. Íàñòðîéêè MMS1. Íàñòð. ñîçäàíèÿ2. Íàñ

Page 7

11ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß6. Ãðóïïû àáîíåíòîâ1. Äðóçüÿ2. Ñåìüÿ3. VIP4. Áèçíåñ5. Äðóãèå7. Äîïîëí. íîìåðà8. Íàñòðîéêè1. Ñîñò. ïàìÿòè2.

Page 8 - Îáùèé âèä ìîáèëüíîãî òåëåôîíà

12Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà, SIM-êàðòû è êàðòû ïàìÿòè T-FlashÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛÏîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå òîëüêî àêêóìóëÿòîðû, êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû äëÿ ïîäêëþ÷å

Page 9 - Îáùèé âèä è íàçíà÷åíèå êëàâèø

Òåëåôîí âîçìîæíî èñïîëüçîâàòü âî âðåìÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà, íî çàðÿæàòüñÿ îí áóäåò ìåäëåííåå.1. Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ê ðàçúåìó, ðàñ

Page 10

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà14ÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛÂêëþ÷åíèå: íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó äî âêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà. Åñëè ó Âàñ àêòèâèðîâàíî çâóêîâîå ñîï

Page 11 - Äåðåâî ìåíþ

Âûêëþ÷åíèå: íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó äî âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà.Åñëè ó Âàñ àêòèâèðîâàíî çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå, òî óäåðæèâàéòå êëàâèøó

Page 12

ÂÂÅÄÅÍÈÅÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 1Êîìïëåêòàöèÿ 3Îñîáåííîñòè 3ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈßÎáùèé âèä ìîáèëüíîãî òåëåôîíà 4Îáùèé

Page 13

Êàê ñäåëàòü âûçîâ1. Íàáîð íîìåðà â ðåæèìå îæèäàíèÿ ðåæèìå îæèäàíèÿ ââåäèòå òåëåôîííûé íîìåð, âêëþ÷àÿ êîä çîíû. Çàòåì íàæìèòå êëàâèøó âûçîâà. Íà äèñïë

Page 14

Ýêñòðåííûé âûçîâ1. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî òåëåôîí âêëþ÷åí è íàõîäèòñÿ â çîíå îáñëóæèâàíèÿ ñîòîâîé ñåòè.2. Ïðåæäå ÷åì ñäåëàòü ýêñòðåííûé âûçîâ, îòêëþ÷èòå

Page 15

Îòêàç îò âûçîâàÄëÿ îòêàçà îò ïîñòóïèâøåãî âûçîâà íàæìèòå êëàâèøó âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ.Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòèÂî âðåìÿ ðàçãîâîðà ðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü ñ

Page 16 - ÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛ

Ââîä òåêñòà19ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÔÎÍÀÍîâûé âûçîâ âî âðåìÿ ðàçãîâîðàÑïîñîá 1. Äëÿ íîâîãî âûçîâà âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ââåäèòå íîìåð èëè âûáåðèòå åãî èç òåëåôîííîé

Page 17

Ôóíêöèÿ S9 - èíòåëëåêòóàëüíûé ââîä àíãëèéñêîãî òåêñòà ðåæèìå âîäà òåêñòà íàæìèòå êëàâèøó è âûáåðèòå èç ñïèñêà ðåæèì ââîäàiABC èëè iabc. Íà äè

Page 18

ÑîîáùåíèÿÑ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü, îòïðàâëÿòü, ïðèíèìàòü, ïðîñìàòðèâàòü òåêñòîâûå (SMS) è ìóëüòèìåäèéíûå (MMS) ñîîáùåíèÿ. Èíäèêàöè

Page 19

Âõîäÿùèå ñîîáùåíèÿÄëÿ òîãî ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ, âûáåðèòå â ìåíþ ðàçäåë "Âõîäÿùèå". Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñïèñîê âõîäÿùèõ ñ

Page 20 - ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÔÎÍÀ

Ðàññûëêà ãðóïïå - îòïðàâêà ñîîáùåíèÿ ãðóïïå àáîíåíòîâ èç òåëåôîííîé êíèãè.Ðåäàêòèðîâàòü - ðåäàêòèðîâàíèå ñîîáùåíèÿ.Ïîìåñò. â òåë./SIM - ñîõðàíåíèå äàí

Page 21 - Ïðåðâàòü

4. Âûáîð ïàìÿòè - âûáîð îáëàñòè ïàìÿòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñîîáùåíèé (òåëåôîí èëè SIM-êàðòà).5. Íîñèòåëü - âûáîð ñðåäû GSM èëè GPRS â êà÷åñòâå íîñèòåëÿ. 6.

Page 22 - Óäåðæàíèå

Ïîñëå òîãî êàê Âû ñîçäàëè MMS-ñîîáùåíèå, íàæìèòå êëàâèøó Îïöèè è âûáåðèòå Îòïðàâèòü. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß Ïåðåä îòïðàâêîé, ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå íàñòðîéêè ôóíê

Page 23

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅÂûçîâû 29Ïðîïóùåííûå âûçîâû 29Ïðèíÿòûå âûçîâû 29Èñõîäÿùèå âûçîâû 30Î÷èñòèòü æóðíàë 30Ïðîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà 30Ñòîèìîñòü âûçîâà

Page 24

×åðíîâèêèÏðè ñîõðàíåíèè MMS-ñîîáùåíèÿ îíî ïîìåùàåòñÿ â ïàïêó ×åðíîâèêè.  äàëüíåéøåì ñîîáùåíèå ìîæíî áóäåò îòðåäàêòèðîâàòü è îòïðàâèòü.Íàñòðîéêà MMS-ñ

Page 25 - Ñîîáùåíèÿ

1. ÎŽêîìíàòå: ââåäèòå ñâîé Íèê (èìÿ) è íîìåð òåëåôîíà ñîáåñåäíèêà.2. Íà÷àòü ÷àò: íà÷àëî ñåàíñà.E-mailÄàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòïðàâëÿòü è ïîëó÷àòü ýë

Page 26

Ïàðîëü: ââåäèòå ïàðîëü.3. Ñåðâåð âõîäÿùèõ Ñåðâåð âõîäÿùèõ: ââåäèòå àäðåñ POP3 èëè IMAP4 ñåðâåðà. Ïîðò âõîäÿùèõ: ââåäèòå ïîðò. Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ: â

Page 27

Ïðîïóùåííûå âûçîâû"Ïðîïóùåííûå âûçîâû" îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå äëÿ íàïîìèíàíèÿ Âàì î âîçìîæíîñòè îòâåòèòü íà ïðîïóùåííûå âûçîâû. Äàëåå Âû ìî

Page 28

Òåëåôîííàÿ êíèãàÈñõîäÿùèå âûçîâû×òîáû îòîáðàçèòü ñïèñîê èñõîäÿùèõ âûçîâîâ, â ìåíþ "Âûçîâû" âûáåðèòå ïóíêò "Èñõîäÿùèå âûçîâû" è íàæ

Page 29

Áûñòðûé ïîèñêÂûáåðèòå ïóíêò ìåíþ "Áûñòðûé ïîèñê" è íàæìèòå êëàâèøó (ëåâ.). Ïîÿâèòñÿ ñïèñîê êîíòàêòîâ òåëåôîííîé êíèãè. Äëÿ áûñòðîãî

Page 30

ÊàìåðàÂñòðîåííàÿ öèôðîâàÿ ôîòîêàìåðà ïîçâîëÿåò äåëàòü ôîòîñíèìêè, êîòîðûåàâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿþòñÿ â ïàïêó "Àëüáîì". Îòñíÿòûå ôîòîãðàôèè ìîæ

Page 31

3. Íàñòðîéêè èçîáð.Âû ìîæåòå âûáðàòü ðàçìåð ôîòîãðàôèè è êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ4. Áàëàíñ áåëîãî. Íàñòðîéêà áàëàíñà áåëîãî.5. Ðåæèì ñúåìêè.Âûáîð ðåæèìà ô

Page 32

Ìîæíî íàñòðîèòü ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ñïèñîê âîñïð. - âûáîð îáëàñòè ïàìÿòè (Òåëåôîí, Êàðòà ïàìÿòè).Àâò. ñîçäàíèå ñïèñêà - âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå àâòîìàòè÷

Page 33 - ×èòàòü Íàçàä

ÀëüáîìÏðè ïîìîùè äàííîãî ìåíþ ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü èçîáðàæåíèÿ, õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè òåëåôîíà. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñêó èçîáðàæåíèé íàæèìàéòå êëàâèøè

Page 34

Ðàáîòà è äîñóã 42Èãðû 42Java 42Èíñòðóìåíòû 421. Bluetooth 432. Êàëåíäàðü 433. Ñïèñîê çàäà÷ 434. Áóäèëüíèê 445. E-Book Reader 446. Ïîÿñí

Page 35

5. Óäàëèòü âñå: óäàëåíèå âñåõ ôàéëîâ èç ñïèñêà.6. Íàñòðîéêè: âûáîð ôîðìàòà çàïèñè (AMR, WAV) è îáëàñòè ïàìÿòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ (òåëåôîí, êàðòà ïàìÿòè).7

Page 36

Ïðîôèëè çâîíêàÏðîôèëè ñîäåðæàò íàñòîéêè çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è íåêîòîðûõ äðóãèõ ïàðàìåòðîâ. Äîñòóïíû ñëåäóþùèå ïðîôèëè:1. Ñòàíäàðò2. Òèõèé3. Øóìíî4. Áåçç

Page 37

2. Ïîäñâåòêà êëàâèø - âêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå ïîäñâåòêè êëàâèàòóðû.3. Âèä äèñïëåÿ. Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû: Îáîè Çàñòàâêà Çàñòàâêà

Page 38

"Ïîêàçûâàòü". Âàø íîìåð áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ íà äðóãèõ òåëåôîíàõ ïðè èñõîäÿùåì çâîíêå.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÄàííàÿ óñëóãà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îïåðàòîðîì ñîòîâ

Page 39

Ñ. Ìåæäóíàðîäíûå, êðîìå äîìàøíåãî: çàïðåò èñõîäÿùèõ ìåæäóíàðîäíûõ çâîíêîâ, çà èñêëþ÷åíèåì çâîíêîâ â ñâîþ ñòðàíó èç çîíû ðîóìèíãà. Ïðè àêòèâàöèè ýòîãî

Page 40

2. ÊëàâèøèÂû ìîæåòå íàñòðîèòü êëàâèøè OK, , , , , à òàê æå ïðàâóþ ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó äëÿ âûçîâà íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ ôó

Page 41

3. Áëîêèðîâêà äàííûõ: çàïðîñ êîäà òåëåôîíà ïðè ïðîñìîòðå äàííûõ. Âû ìîæåòå çàáëîêèðîâàòü ïðîñìîòð ñëåäóþùèõ äàííûõ: Áëîê. æóðíàëà çâîíêîâ: çàïðîñ êî

Page 42

43ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÔÎÍÀ A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Ïðîôèëü äëÿ ïåðåäà÷è ñòåðåî àóäèîïîòîêà, íàïðèìåð ìóçûêè, ê áåñïðîâîäíîé ãàðíèòóðå èë

Page 43

44ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÔÎÍÀ2. Êàëåíäàðü. Äëÿ ïåðåõîäà ê íóæíîé äàòå íàæèìàéòå êëàâèøè / , / . Äëÿ ïðîñìîòðà çàäà÷ íà âûáðàííûé äåíü íàæì

Page 44

45ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÔÎÍÀJavaÒåëåôîí ïîääåðæèâàåò çàãðóçêó è óñòàíîâêó Java-ïðèëîæåíèé.1. Çàïóñê Java. Äàííîå ìåíþ ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ çàïóñêà óñòàíîâëåííûõ íà

Page 45

ÂÂÅÄÅÍÈÅÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÏîæàëóéñòà, îçíàêîìüòåñü ñ ïåðå÷èñëåííûìè íèæå ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè. Èõ íåñîáëþäåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê îï

Page 46

1. Ôàéëû. Òàêîé ñïîñîá ïîäêëþ÷åíèÿ ïîçâîëÿåò êîïèðîâàòü äàííûå ñ êîìïüþòåðà â òåëåôîí èëè íà êàðòó ïàìÿòè, è íàîáîðîò, ñîõðàíèòü äàííûå òåëåôîíà/êàðòû

Page 47

Ñòàíäàðò ñåòèÊîðïóñÄèñïëåéÀêêóìóëÿòîðÇàðÿäíîå óñòðîéñòâîÌåëîäèèÒèï êîðïóñàÖâåò êîðïóñàÀíòåííàÒèïÊîëè÷åñòâî öâåòîâÐàçìåðû äèñïëåÿ (ïèêñåëè)Êîëè÷åñòâî ñ

Page 48

ÑîîáùåíèÿÒåëåôîííàÿ êíèãàÏåðåäà÷à äàííûõÊàìåðàÂåñ (êã)SMS-ñîîáùåíèÿÊîë-âî ñîîáùåíèé â ïàìÿòèØàáëîíû SMSEMS-ñîîáùåíèÿMMS-ñîîáùåíèÿÊîëè÷åñòâî íîìåðîâÀáî

Page 49 - Èíòåðôåéñ USB

49ÏÐÎ×ÅÅÓõîä è îáñóæèâàíèåÓõîäÂàø òåëåôîí áûë ðàçðàáîòàí è èçãîòîâëåí ñ èñïîëüçîâàíèåì íîâåéøèõ òåõíîëîãèé è òðåáóåò àêêóðàòíîãî è áåðåæíîãî îáðàùåíèÿ

Page 50

50ÏÐÎ×ÅÅÂñå âûøåïåðå÷èñëåííûå ðåêîìåíäàöèè îòíîñÿòñÿ ê òåëåôîíó, àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå, çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó è ïðî÷èì ïðèíàäëåæíîñòÿì. Ïðè íàðóøåíèè

Page 51

Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåéÏîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå âîçìîæíûå ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè, ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñ-öåíòð.51ÏÐÎ×ÅÅÏðè÷èíà íåèñïðàâíîñòèÐàçðÿæåíà

Page 52

52ÏÐÎ×ÅÅSIM-êàðòà íå ðàáîòàåò.Íå îòïðàâëÿþòñÿñîîáùåíèÿ.Íå ðàáîòàåò èñõîäÿùàÿ ñâÿçü. Ïðè ñîâåðøåíèè âûçîâà ïîÿâëÿåòñÿ íàäïèñü "Ïðîâåðüòå óñëóãè ñå

Page 53 - Óõîä è îáñóæèâàíèå

53ÏÐÎ×ÅÅÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèåÂÂÊ ELECTRONICS CORP., LTD., ñ îñíîâíûì ìåñòîì äåÿòåëüíîñòè ïî àäðåñó: 23#, Áè-Áè-Êåé ðîàä, Âóøà, ×àíãàí, Äîíãóàí, ïðîâè

Page 54

54ÏÐÎ×ÅÅÍàçâàíèå ïðîäóêòàÆÊ−òåëåâèçîð; Ïîðòàòèâíûé ÆÊ−òåëåâèçîðÆÊ−òåëåâèçîð ñî âñòðîåííûì DVD−ïëååðîìÏîðòàòèâíûé ÆÊ−òåëåâèçîð ñî âñòðîåííûì DVD−ïëååðî

Page 55 - Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé

55ÏÐÎ×ÅÅ4. Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà Èçãîòîâèòåëÿ íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå÷èñëåííûå íèæå ïðèíàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåäóñìîòðåíà êîíñò

Page 56 - ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

ÂÂÅÄÅÍÈÅÂÛÊËÞ×ÀÉÒÅ ÒÅËÅÔÎÍ ÍÀ ÀÂÒÎÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÛÕ ÑÒÀÍÖÈßÕÍå èñïîëüçóéòå òåëåôîí íà àâòîçàïðàâî÷íûõ ñòàíöèÿõ, à òàêæå ðÿäîì ñ õðàíèëèùàìè òîïëèâà èëè õèìè

Page 57 - Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå

56ÏÐÎ×ÅÅ6. Íåäîñòàòêè òîâàðà, îáíàðóæåííûå â ïåðèîä ñðîêà ñëóæáû, óñòðàíÿþòñÿóïîëíîìî÷åííûìè íà ýòî ðåìîíòíûìè îðãàíèçàöèÿìè (óïîëíîìî÷åííûìè ñåðâèñíû

Page 58

57ÏÐÎ×ÅÅMP07250112345673. Ïðîèçâîäèòåëü íå ðåêîìåíäóåò ïðîäîëæàòü ýêñïëóàòàöèþ èçäåëèÿ ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ñëóæáû áåç ïðîâåäåíèÿ åãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî

Page 59

Åäèíûé èíôîðìàöèîííûé öåíòð BBK Electronics îáåñïå÷èâàåò ïîëíóþ èíôîðìàöèîííóþ ïîääåðæêó äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè â Ðîññèè, ñòðàíàõ ÑÍà è Áàëòèè. Ïðîôåññ

Page 60

ÂÂÅÄÅÍÈÅ3ÝÊÑÒÐÅÍÍÛÉ ÂÛÇÎÂÓäîñòîâåðüòåñü, ÷òî òåëåôîí âêëþ÷åí è íàõîäèòñÿ â çîíå äåéñòâèÿ ñîòîâîé ñåòè. Ïðåæäå ÷åì ñäåëàòü ýêñòðåííûé âûçîâ, î÷èñòèòå ä

Page 61 - MP0725011234567

4Îáùèé âèä ìîáèëüíîãî òåëåôîíàÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß12345678910111214123451098761112131415Êëàâèøè íàâèãàöèèËåâàÿ ôóíêöèîíàëüíàÿ êëà

Page 62 - BBK ELECTRONICS CORP., LTD

5Îáùèé âèä è íàçíà÷åíèå êëàâèøÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈßÊëàâèøàÍàçíà÷åíèåÂûïîëíåíèå òåêóùåé ôóíêöèè â ñîîòâåòñòâèè ñ òåêñòàìè ïîäñêàçîê

Comments to this Manuals

No comments